Questo accade perché il titolo personalizzato è configurato per lingua o localizzazione, e la piattaforma mostra il titolo in base alla lingua impostata nel browser dell'utente.
Motivo del comportamento
Il titolo dell'organizzazione sulla piattaforma è definito per ogni lingua o localizzazione.
Ciò significa che:
Se il titolo è configurato in una lingua specifica
Ma il browser dell'utente utilizza una lingua diversa
👉 Verrà mostrato il titolo corrispondente alla lingua del browser, non necessariamente quello modificato.
Come risolvere?
Per assicurarsi che il titolo venga visualizzato correttamente in tutti i casi:
Andare su Impostazioni > Organizzazione > Titolo
Attivare Usa titolo personalizzato
Compilare lo stesso titolo in tutte le lingue o localizzazioni configurate
In questo modo, indipendentemente dalla lingua del browser dell'utente, verrà mostrato lo stesso titolo.
Considerazioni
Il comportamento dipende dalla lingua del browser dell'utente finale
Non si tratta di un errore della piattaforma, ma di un funzionamento previsto
Possono esserci differenze se si utilizzano più lingue nell'organizzazione
Migliori pratiche
Definire il titolo in tutte le lingue disponibili, anche se non vengono utilizzate attivamente
Mantenere coerenza nel nome dell'organizzazione in tutte le configurazioni
Verificare il comportamento utilizzando diverse lingue del browser